山行即事

潘纯 ·

石子路三叉,居人八九家。 绿分邻寺竹,红出矮墙花。 野老能娱客,山泉自煮茶。 茜裙谁氏子,赤脚髻双丫。

白话文译文

石子小路分作三条岔, 散落着八九户人家。绿意是邻寺竹林分享的, 红花从矮墙头探出枝丫。乡野老者殷勤招待客人, 舀来山泉水自煮清茶。那边茜红裙子是谁家少女? 赤着脚,头顶挽一对丫髻。