感怀八首 其七

戴良 · 元末明初

在世忽如寄,胡乃劳其生。 浊酒报初熟,颓然醉前荣。 日暮彩云敛,天宇湛虚明。 群动各已息,一鸟忽嘤鸣。 感之欲长叹,酒至还复倾。 陶公殁已久,谁能喻吾情?

白话文译文

人生在世仿佛只是暂住,为何要如此劳碌一生? 浊酒刚刚酿成初熟,我便颓然醉倒在往日的荣华前。黄昏时彩云渐渐消散,天空清澈而空明。万物活动都已停息,一只鸟儿忽然嘤嘤鸣叫。对此情景不禁想要长叹,酒来之时又再次倾杯。陶渊明先生早已逝去,谁能明白我此刻的心情?