海水竭

黄玠 ·

海水竭,海人熬波泪成血。 卤花凝白雪不如,高廪露积万有馀。 征商不行榷法坏,使者分司来趣卖。 农家食咸苦不多,盐乎盐乎奈尔何。

白话文译文

海水枯涸,煮海的盐工眼泪熬成血珠。盐花凝结的白霜胜过了白雪,高高的盐仓露天堆积成千上万。征收盐商的法令败坏,朝廷派官催卖盐产。种田人吃盐不多却受尽苦楚,盐啊盐啊,对着你又能如何?