秋暮郊外

汪荣棠 ·

西风飒飒吹老晴,夕阳欲下寒鸦鸣。 荒村烟瞑蟙䘃舞,牧竖倒跨牛背行。 飞鸟随云瞥眼过,卧石蹲虎拦脚横。 隔林忽送梵钟响,独立苍茫无限情。

白话文译文

西风飒飒吹拂着暮色中的晴空,夕阳西下,寒鸦声声啼鸣。荒村暮霭沉沉,蝙蝠翩然飞舞,牧童倒骑在牛背上缓缓前行。飞鸟追随着云彩从眼前掠过,卧石像蹲伏的老虎横挡在路上。树林那边忽然传来寺庙的钟声,我独自伫立在苍茫暮色中,心中涌起无限感慨。