抱璞吟
最怜皇孙衣如鹑，尝笑参谋衾似铁。
我今短褐秃无尾，穷年絮被还百结。
勖清祗饮洛口水，祁寒欲避西山雪。
奈何童婢生菜颜，鸡肋相将伴头屑。
小儿窥见已么么，自言身是西州杰。
青天白日用意深，浮云薄雾生愁绝。
一夕饮水成内热，抱璞出门望折节。
馀光箭牖惊客眠，唤作非真应泣血。
白话文译文
最可怜那皇孙衣衫褴褛如鹑鸟，曾笑参谋的被子冷硬似铁。如今我短褐破烂已无下摆，整年盖着百结的破絮被。勉力清贫只饮洛河之水，严寒中想躲开西山风雪。无奈童仆婢女面黄肌瘦，如鸡肋般无味还伴着头屑。小儿偷见已觉渺小不堪，却自称是西州豪杰。青天白日下深藏用意，浮云薄雾间愁绪断绝。一夜饮水反成内热煎熬，怀抱璞玉出门盼人折节相助。残光透破窗惊扰客眠，若说此景不真，当泣血悲叹。