和渊明诗

于石 · 宋末元初

林屋本深寂,而多禽鸟喧。 一静制群动,何必更幽偏。 西风扫脱叶,见此林杪山。 朝看孤云出,暮看孤云还。 云飞亦何心,相对两忘言。

白话文译文

山林居所本自幽深静谧, 却常有禽鸟啼鸣增添喧意。一份静谧便能掌控所有喧嚣, 何必再去寻觅更偏远的幽地。西风飒飒吹尽枝头残叶, 此时望见树梢后隐现的远山。朝迎孤云出岫, 暮送孤云归还。流云本无牵挂之心, 我与之相对,彼此静默无需多言。