次韵子瞻南溪避世堂
柱杖行穷径，围堂尚有林。
飞禽不惊处，万竹正当心。
虎啸风吹籁，霜多蝉病瘖。
兽骄从不避，人到记由今。
未暇终身住，聊为半日吟。
青松可绝食，黄叶不须衾。
偶到初迷路，将还始觉深。
堂中有幽士，插髻尚馀簪。
白话文译文
拄杖走尽蜿蜒小径，竹林依然环抱着屋堂。飞鸟都不惊扰的境地，万竿修竹正环绕心房。虎啸伴着风声如天籁，寒霜浓重蝉声已喑哑。野兽悠然从不避行人，足迹留下此刻的探访。虽无暇在此终身居留，且作半日闲吟的时光。青松清气可代替饮食，满地黄叶不须盖衾被。偶然来访初时迷路径，将要归去才觉意境深。堂中隐居着高逸之士，发间仍别着旧日簪子。