天童寺古柏
太白名山古鄮东，结茅自晋永康中。
育王晋松化龙去，天童古柏犹青葱。
此柏未知何代植，大都伯仲之间肩随从。
昔闻天童山下路，二十里外皆青松。
载披《图志》稽古迹，诗句曾记王荆公。
今亦凋枯殆将尽，纵有新栽，不敌老干常蒙茸。
幸哉此柏尚苍古，至今兀立山之中。
无异孔明庙前树，根如铁石柯青铜。
我来偶然憩林下，两耳谡谡闻清风。
问尔何由得年寿，雨露岂独私化工。
若非山灵暗呵护，得毋佛力广大多神能。
白话文译文
太白山是古代鄮县东边的一座名山，早在晋朝永康年间就有人在这里结茅建寺。育王寺里晋代的松树早已化作龙飞走了，而天童寺的古柏却依然青翠茂盛。这棵柏树不知道是什么年代种下的，大体上跟那些名松古柏是兄弟辈分、不相上下。过去听说天童山下的道路两旁，二十里外全是青松。我翻阅地理志书考证古迹，还记得王安石的诗句也曾提到过。如今那些青松也大多凋零枯死，快要没了，即使有新栽的树木，也比不上老树干的繁茂葱茏。幸运的是，这棵古柏依然苍老古朴，至今高高挺立在山中。它和诸葛亮庙前的古树没什么两样，树根像铁石一样坚硬，树干像青铜一样苍劲。我偶然来到这里，在树下休息，两耳边传来飒飒的清风声。我问你这棵树为什么能如此长寿？难道是雨露对大自然特别偏爱？如果不是山神暗中护佑，那恐怕就是佛力广大、神通无边的缘故了。