赋西山爽气亭 其二

贝琼 ·

朝朝揽翠一凭阑,田里从教懒不冠。 梦破喜闻秋雨霁,神清疑对雪峰寒。 霓裳琴曲传三叠,石鼎车声出九盘。 南北驱驰亦何事,西风尘土没征鞍。

白话文译文

每天清晨,我凭栏欣赏满眼的翠色,在田里任由自己懒散,连帽子也懒得戴。梦醒时欣喜地听到秋雨初晴,神清气爽,仿佛面对着雪峰的寒意。琴曲如《霓裳羽衣》般悠扬,反复弹奏;石鼎中茶汤沸腾,声响如车轮滚过九曲山道。南北奔波究竟是为了什么?西风中尘土飞扬,湮没了征战的马鞍。