春夜与陈曙共饮西门外继登郭公山归途雷雨大作四首
交契谁堪托？怜君有丘壑。
钱糜卖酒垆，人在临江阁。
断壁挂枯枝，归潮卷残雪。
年年富览亭，不厌沧江月。
惆怅倚阑干，东游兴甚阻。
轮囷员峤云，只欠一枝橹。
霏霏江气重，漠漠山云聚。
春雨半腰桥，馀酲尚如许！
白话文译文
谁的情谊值得托付呢？可怜你心怀山水田园。我们花光钱在酒垆买酒，一同登上了临江的楼阁。断裂的崖壁上挂着枯枝，归去的潮水卷起残雪般的浪花。年年来到富览亭，总也看不厌沧江上的明月。惆怅地凭靠栏杆，东游的兴致受到很大阻碍。那圆团团的员峤山云彩，只缺少一支船桨就能前往。江上雾气浓重弥漫，山间云层聚集。春雨洒落在半腰桥上，残余的酒意还是这样浓。