扬州同诸公社集郑超宗影园即席咏黄牡丹十首

黎遂球 ·

一朵巫云夜色祥,三千丛里认君王。 月华蘸露扶仙掌,粉汗更衣染御香。 舞傍锦屏纷孔雀,睡摇金锁对鸳鸯。 何人见梦矜男宠,独立应怜国后妆。 宫额亭亭廿四桥,披离新柳弄春朝。 柘枝拍待莺喉啭,杏子衫匀蝶翅消。 酒半倚阑浮琥珀,风前骑鹤听笙箫。 姮娥桂殿堪同伴,贮艳频劳觅阿娇。 宠诏封泥第一枝,赐袍帘外拜恩时。 春风律应清平调,夜雨香留绝妙词。 天上有机遥织谱,河阳无影望连漪。 金罍玉瓒须携醉,任是蜂狂总未知。 谁买长门作赋才,守宫砂尽故徘徊。 燕衔落蕊成金屋,凤蚀残钗化宝胎。 三月繁华春梦熟,六朝芳草暮霞堆。 上尊合赐词臣阁,邀赏还宜八骏来。 栀子同心缀缬斜,融融宵露湿涂鸦。 潘郎傍署移新省,姚女明妆见旧家。 解佩临风疑橘柚,郁轮凝碧怨琵琶。 微瑕莫笑閒情赋,错认秋容咏菊花。 掖庭昏霭怨春归,叠帕匡床怅望稀。 窥浴转愁金照眼,割盟须记赭留衣。 梳成堕马泥拖障,梦破徵兰粉较肥。 谁借橘媒生羽翼,可能鸿鹄似高飞。 花阵纵横紫翠重,木兰金甲绣盘龙。 团圆月照莲心苦,廿四风围柳带松。 涿鹿战场云结帜,谷城兵法怒蟠胸。 娇娆亦有王侯骨,一笑功成学赤松。 谁写春容出塞看,胡沙漠漠照衿寒。 扶来更学灵妃步,睡起羞为道士冠。 琐骨传灯开五叶,鞠衣持茧献三盘。 相思莫误朱成碧,烛泪盈盈蜡晕乾。 憔悴西风梦不成,娉婷相见在春城。 欢场九锡传花瑞,隐语双文赠鸟名。 宝镜背悬交吐燄,索铃初护尽无声。 看多怕有香尘上,出浴依然媚晚晴。 天宝何因便改元,尚怜芳影秘泉温。 不闻金鉴留丞相,多恐玉环蒙至尊。 朱紫故宜当日贱,衣裳能得几时恩。 扬州芍药看前事,功业纶扉并尔存。

白话文译文

一朵巫山祥云般的牡丹在夜色中显现吉祥,在三千花丛中辨认出君王般的它。月光蘸着露水如同托起仙人的手掌,粉色的花汗浸透衣衫染上了御用香气。舞动时如同孔雀环绕锦绣屏风,睡卧时摇动金锁与鸳鸯相对。有谁梦见它自矜男宠之态?它独自伫立,应怜惜那皇后的妆容。宫额般亭亭玉立的身影映着廿四桥,新柳披拂摇曳出春日景象。柘枝舞的节拍等待黄莺婉转啼唱,杏子色的衣衫匀净如蝶翅消融。酒至半酣倚着栏杆浮现琥珀光泽,风中骑鹤聆听笙箫之音。嫦娥的桂殿足以作为同伴,为贮存艳色频频寻觅阿娇般的佳人。恩宠的诏书以封泥赐予第一枝牡丹,在帘外披着赐袍拜谢皇恩时。春风应和着清平调的旋律,夜雨留下绝妙词章的芳香。天上织女遥寄织锦图谱,河阳花下无影徒望涟漪。金罍玉瓒需携酒一醉,任凭蜂蝶疯狂总无人知晓。谁人买下长门宫作赋的才情?守宫砂褪尽后犹自徘徊。燕子衔来落蕊筑成金屋,凤凰蚀去残钗化作宝胎。三月繁华如春梦酣熟,六朝芳草似暮霞堆积。御酒应赐予词臣阁中,邀赏还须八骏神马前来。栀子花同心结缀成斜纹,融融夜露沾湿了涂鸦之作。潘郎在官署旁迁任新省,姚女明妆显现旧家风范。解下佩玉临风疑是橘柚,郁轮袍凝碧色幽怨琵琶。微瑕莫要嘲笑闲情赋,错把秋容当作菊花咏叹。后宫昏暗暮霭中怨春归去,叠帕铺床怅望稀少。窥浴时反愁金光耀眼,割盟须记赭色留衣。梳成堕马髻泥污障目,梦破徵兰粉更显肥腻。谁借橘媒生双翼?或许能如鸿鹄高飞。花阵纵横紫翠重重,木兰金甲绣着盘龙。团圆月照莲心苦涩,廿四风围柳带松枝。涿鹿战场云结旌旗,谷城兵法怒蟠胸中。娇娆之姿亦有王侯骨,一笑功成便学赤松子。谁人画出春容出塞观看?胡沙漠漠映照衣襟寒凉。扶起更学灵妃步态,睡起羞为道士冠冕。锁骨传灯开五叶,鞠衣捧茧献三盘。相思莫误朱色成碧,烛泪盈盈蜡烬干。憔悴西风梦不成,娉婷相见在春城。欢场九锡传花瑞,隐语双文赠鸟名。宝镜背悬交相吐焰,索铃初护尽皆无声。看多怕有香尘沾染,出浴依然妩媚晚晴。天宝年间为何便改元?尚怜芳影秘藏泉温。不闻金鉴留丞相,多恐玉环蒙蔽至尊。朱紫故宜当日卑贱,衣裳能得几时恩宠?扬州芍药看从前事,功业与帝业并存于此。