重谒八大山人纪念馆李映斌 · 当代冷雨寒烟罢酒杯，梅湖邀侣十年回。 筑台迷径人相问，笔墨撑胸意不猜。 应慰百年伤没落，还容一地发崔嵬。 今朝挥洒同行客，斗室何曾供剪裁。 ♥ 0白话文译文冷雨寒烟之中，我放下了酒杯，十年后再次与旧友相约来到梅湖。这里筑起的台子、迷离的小径，引得游人来问询；胸中满怀笔墨才情，心意无需猜度。应当安慰的是，百年时光里的伤感与没落，还容许这一方土地生长出雄伟的气象。今天，我与同行的客人尽情挥洒笔墨，这小小的房间又何曾足以用来施展裁剪的才华呢？