赠缝者魏夫
元康相业夫何如，郑公故笏今有无。
风流云散子孙在，能事尚与他人殊。
高轩长戟非所顾，并州快剪真吾徒。
庐儿左右亦安有，指挥自有金针奴。
明窗无尘大几净，组练拂拭澄江铺。
弥缝细意妙熨帖，心如两翁当国初。
青天五色了无迹，巧手失笑娲皇疏。
短长窄狭俱中度，趁时剪制丽且都。
要令土木咸文饰，岂但击壤歌唐虞。
噫嗟古道去日远，沐猴被虎何纷如。
世人重外不重内，抚掌短褐矜华裾。
萧然桑枢一老夫，纻布半作桑叶枯。
绮罗千金不足数，荷芰落莫秋风孤。
云山之阳云满谷，温其如绵软如縠。
攐而怀之可盈掬，请君为我裁春服，舞雩行歌洞庭曲。
白话文译文
元康宰相的功业如今怎样？郑公的旧笏板可还留存？风流人物已如云散，子孙仍在，技艺依然与众不同。他不慕高车长戟的权势，只爱并州快剪的匠心。身边没有仆从左右，指挥缝纫自有金针为伴。明窗净几，一尘不染，丝绸铺展开如澄江流淌。缝合细致，熨帖巧妙，心思如开国老臣般严谨。青天五色无缝无迹，巧手让女娲也自愧不如。长短窄狭都合尺度，适时剪制既美丽又得体。要让土木都披上文采，岂止是击壤歌唱唐虞盛世。可叹古道日渐遥远，世道纷乱似沐猴披虎皮。世人只重外表不重内质，拍手笑粗布却炫耀华服。萧然桑门一老翁，纻布衣衫半如枯叶。千金绮罗不足为贵，荷花零落秋风孤清。云山之南云雾满谷，温暖如绵柔软如薄纱。揽入怀中可满捧，请君为我裁制春服，好让我在舞雩行歌，唱起洞庭之曲。