秋林山色图倪瓒 · 元末明初寓馆风雨秋，閒门草苔翳。 怀人思奋飞，携书此留滞。 玉琴和幽吟，竹牖聊静憩。 西山日在望，白云淡生媚。 寂寞栖德园，清虚捐世味。 石灶有馀烟，未收煮茗器。 ♥ 0白话文译文在寄居的馆舍里，风雨交加的秋日，门前闲静，草苔丛生。 怀念故人，心欲奋飞而去，却带着书卷在此滞留。 弹奏玉琴，伴着幽雅的吟咏，在竹窗下暂且安静休息。 西山在望，夕阳西下，白云淡淡，显得妩媚动人。 寂寞地栖居在德园，清静虚无，摒弃了世俗纷扰。 石灶上余烟袅袅，煮茶的器具还未收起。