严陵钓台
汉纲久陵迟，国柄授权室。
中兴得英主，威明戒前失。
三公经邦手，吏事困精覈。
功臣欲图全，犹不任以职。
矧兹故人分，义等天伦戚。
卓哉子陵心，秉哲固前识。
投身豢名爵，岂得枉寻尺。
万钟虽云富，樊雉非予匹。
石濑清且泚，苍崖耸而直。
投竿事幽寻，钓水鲜可食。
羊裘御冬温，衮绣未云益。
三旌屠羊肆，义在不吾易。
用舍各有趣，高风亘今昔。
白话文译文
汉代朝纲久已衰颓，权柄旁落外戚之家。 幸有光武帝中兴为明主，威严明智警惕前朝过失。 三公本是治国能手，却被琐碎公务缠身核查。 功臣们想要保全自身，尚且不能担当要职。 何况他与皇帝有故旧情分，道义如同天伦亲人。 严子陵心境何等卓越，秉持智慧早有预见。 若投身官场换取名利，怎能委屈自己苟且求全？ 万钟俸禄虽说丰厚，笼中雉鸟岂是我愿？ 石上清泉澄澈见底，青苍山崖巍峨耸立。 手持钓竿寻觅幽静，临水垂钓鲜鱼可食。 羊裘足以御寒冬，华服玉冠未必更暖。 纵有高官厚禄如屠羊店铺，道义当前我决不更换。 出世入世各有其志，高风亮节永存古今。