挽李主簿长民二首

廖行之 ·

蚤擅湘中二妙声,一官政尔为亲荣。 倦游未试胸中蕴,苦学徒遗身后名。 踵武世科知有子,尽心色养足生平。 可堪膝下称觞处,不见伯仁贤弟兄。 帝里从游情最亲,江头一别几经春。 追思语笑恍如昨,时枉音书宁厌频。 忧患自嗟非故我,昂藏不复见斯人。 每哦风月无边句,西望潸然泪满巾。

白话文译文

早年便闻名湘中才俊双星, 初入仕途本为双亲添荣光。宦游未及施展胸中抱负, 勤学不辍唯愿青史留名。后继科场虎子承志可期, 平生孝养高堂竭尽衷肠。最难忍膝前举杯欢庆时, 再不见伯仁贤弟共华堂。京城同游结下知己深情, 江畔别后几度草木逢春。笑语言谈仍在眼前浮动, 书信频传从未觉厌烦。历经忧患自叹不复当年气概, 昂然风姿世间再难寻见。每当吟咏你留下的风月佳句, 西望故人泪落浸透手中巾。