东韦曲野思

唐彦谦 · 唐

淡雾轻云匝四垂,绿塘秋望独颦眉。 野莲随水无人见,寒鹭窥鱼共影知。 九陌要津劳目击,五湖闲梦诱心期。 孤灯夜夜愁欹枕,一觉沧洲似昔时。

白话文译文

薄雾淡云在天地间飘荡笼罩, 我独立绿塘边眺望寂寥深秋,不禁蹙眉。野生的莲花随波漂荡无人留意, 寒鹭窥视游鱼,唯有水中倒影知晓它的踪迹。繁华路口的要道令人疲于目睹, 五湖四海的自在梦境却牵引着内心的期盼。每个夜晚对着孤灯愁绪难解,斜倚枕畔, 恍惚一觉醒来,仿佛又回到了往昔的沧洲水岸。