题滑州节判鲍锡中疏懒钓鱼图十二韵
先生称达者,疏懒意如何。
远识遗钟鼎,华龄厌绮罗。
芒鞋红雾外,茅屋碧山阿。
矶稳重盘石,衣轻细织蓑。
垂钩忘岁月,却饵傲风波。
丝上蜻蜓立,竿前翡翠过。
夕阳青草岸,春水锦鳞窠。
幽梦随鸥鹭,深盟隐薜萝。
恢谐留月笑,欸乃对云歌。
高会左元放,新词张志和。
松围青偃盖,山绕翠堆螺。
谁写沧洲趣,知君乐处多。
白话文译文
先生被称为通达之人,疏懒的意趣究竟如何?他远见卓识,早已抛弃了钟鼎功名,壮年时就厌倦了华美的绫罗绸缎。脚穿草鞋行走在红霞之外,茅屋建在青翠的山坳里。水边的石矶厚重如磐石,身上穿着轻巧细密的蓑衣。垂钓时忘了岁月流逝,拒绝鱼饵,傲视风浪。钓丝上蜻蜓静静停立,钓竿前翡翠鸟轻快飞过。夕阳映着青草岸,春水中锦鳞鱼在巢穴游弋。幽梦随着鸥鹭飘荡,深深的盟约隐没在薜荔女萝之间。诙谐谈笑中,月亮也仿佛露出笑容;摇橹歌声里,对着云彩自在吟唱。高雅的聚会堪比左元放,新作的词章如同张志和。松树如青色的伞盖环绕,青山像翠绿的螺髻簇拥。是谁描绘出这江湖的意趣?可知您的快乐如此之多。