拟古诗八首
鲁客事楚王，怀金袭丹素。
既荷主人恩，又蒙令尹顾。
日晏罢朝归，舆马塞衢路。
宗党生光辉，宾仆远倾慕。
富贵人所欲，道得亦何惧。
南国有儒生，迷方独沦误。
伐木清江湄，设罝守毚兔。
十五讽诗书，篇翰靡不通。
弱冠参多士，飞步游秦宫。
侧睹君子论，预见古人风。
两说穷舌端，五车摧笔锋。
羞当白璧贶，耻受聊城功。
晚节从世务，乘障远和戎。
解佩袭犀渠，卷帙奉卢弓。
始愿力不及，安知今所终。
幽并重骑射，少年好驰逐。
毡带佩双鞬，象弧插雕服。
兽肥春草短，飞鞚越平陆。
朝游雁门上，暮还楼烦宿。
石梁有馀劲，惊雀无全目。
汉虏方未和，边城屡翻覆。
留我一白羽，将以分虎竹。
凿井北陵隈，百丈不及泉。
生事本澜漫，何用独精坚。
幼壮重寸阴，衰暮反轻年。
放驾息朝歌，提爵止中山。
日夕登城隅，周回视洛川。
街衢积冻草，城郭宿寒烟。
繁华悉何在，宫阙久崩填。
空谤齐景非，徒称夷叔贤。
伊昔不治业，倦游观五都。
海岱饶壮士，蒙泗多宿儒。
结发起跃马，垂白对讲书。
呼我升上席，陈觯发瓢壶。
管仲死已久，墓在西北隅。
后面崔嵬者，桓公旧冢庐。
君来诚既晚，不睹崇明初。
玉琬徒见传，交友义渐疏。
束薪幽篁里，刈黍寒涧阴。
朔风伤我肌，号鸟惊思心。
岁暮井赋讫，程课相追寻。
田租送函谷，兽藁输上林。
河渭冰未开，关陇雪正深。
笞击官有罚，呵辱吏见侵。
不谓乘轩意，伏枥还至今。
河畔草未黄，胡雁已矫翼。
秋蛩挟户吟，寒妇成夜织。
去岁征人还，流传旧相识。
闻君上陇时，东望久叹息。
宿昔改衣带，旦暮异容色。
念此忧如何，夜长忧向多。
明镜尘匣中，宝瑟生网罗。
蜀汉多奇山，仰望与云平。
阴崖积夏雪，阳谷散秋荣。
朝朝见云归，夜夜闻猿鸣。
忧人本自悲，孤客易伤情。
临堂设樽酒，留酌思平生。
石以坚为性，君勿惭素诚。
白话文译文
鲁地客卿侍奉楚王，怀揣金印身着华服。既承蒙主人恩典，又得到令尹眷顾。日暮退朝归来，车马堵塞道路。宗族亲朋脸上生光，宾客仆从远方倾慕。富贵人人向往，若合道义又有何惧？南方有位儒生，迷失方向独自沉沦。在清江边砍柴，设网捕捉野兔。十五岁诵读诗书，文章典籍无不通晓。二十岁参与众多士人，快步游历秦宫。旁观君子议论，预见古人风范。辩才使舌端穷尽，学识让笔锋摧折。羞于接受白璧赏赐，耻于领取聊城战功。晚年从事世俗事务，戍守边关远赴和戎。解下玉佩穿上铠甲，收起书卷拿起弓箭。最初愿望力所不及，怎知如今这般结局。幽并之地看重骑射，少年喜好驰骋追逐。毡带佩挂双箭袋，雕弓插入象服。野兽肥美春草短，策马飞跃平原。早晨游历雁门关，傍晚回到楼烦宿营。箭矢有余力，惊雀难全目。汉虏尚未和解，边城屡次动荡。留给我一支白羽箭，将用来分领兵符。在北陵角落凿井，百丈深不见泉水。人生世事本就纷乱，何必独自追求精坚。幼壮时期珍视寸阴，衰老暮年反而轻贱年华。放开马车在朝歌休息，提起酒爵在中山停驻。日暮登上城角，环视洛川周遭。街道堆积冻草，城郭笼罩寒烟。繁华景象都在何处？宫阙早已崩塌填平。空自诽谤齐景公不是，徒然称赞伯夷叔齐贤德。昔日不曾治理产业，倦游观看五座都城。海岱之地多壮士，蒙泗地区多宿儒。年轻时起身跃马，白发时对坐讲书。招呼我坐上席，陈列酒杯开启酒壶。管仲已死很久，坟墓在西北角。后面高耸的，是桓公旧日冢庐。你来得确实已晚，未能目睹崇明初年。玉琬空留传说，交友情义渐疏。在幽深竹林中捆柴，在寒涧阴影里割黍。北风刺痛我肌肤，号叫的鸟儿惊扰思心。年末田赋刚缴纳，徭役又接踵而至。田租送往函谷关，草料输送上林苑。黄河渭水冰未融化，关陇地区雪正深厚。官府鞭打有惩罚，胥吏呵辱常侵凌。不曾想乘车之志，伏于槽枥直到如今。河畔草尚未枯黄，胡雁已振翅高飞。秋蟋蟀倚门鸣叫，寒夜妇人成夜织布。去年征人归来，流传旧日相识消息。听说你登上陇山时，向东遥望长久叹息。往日衣带已改，早晚容颜已变。想到这些忧愁如何？夜长忧愁愈增。明镜尘封匣中，宝瑟结满蛛网。蜀汉多奇崛高山，仰望与云齐平。背阴山崖积存夏雪，向阳山谷散布秋花。朝朝看见云归，夜夜听闻猿鸣。忧伤之人本就悲切，孤身客子更易伤情。在堂前摆设酒杯，留酌回想平生。石头以坚硬为本性，请你不要辜负素朴真诚。