赋得闻晓莺啼

惟审 ·

捲帘清梦后,芳树引流莺。 隔叶传春意,穿花送晓声。 未调云路翼,空负桂枝情。 莫尽关关兴,羁愁正厌生。

白话文译文

卷起帘栊,清梦初醒时,芬芳的绿树间引动黄莺啼鸣。 隔着参差叶影传递春天的气息,穿过晨光中的花枝送来破晓的清音。 可惜你尚未调匀直上云霄的双翼,徒然怀抱着一份折桂的情志。 莫要尽情沉醉于这关关和鸣的兴致,须知漂泊的愁绪正令人倦怠生平。