题高彦敬树石图

赵孟頫 · 元

乔林动秋风，索索叶自语。 堂堂侍郎公，高怀政如许。

白话文译文

参天林木在秋风中摇动，枝叶飒飒作响仿佛自言自语。品格磊落的侍郎公啊，高洁的情怀正是如此。