闲居杂兴五首
虞韶九奏音犹在，只是巴童自弃遗。
闲卧清秋忆师旷，好风摇动古松枝。
一顾成周力有馀，白云闲钓五溪鱼。
中原莫道无麟凤，自是皇家结网疏。
长爱真人王子乔，五松山月伴吹箫。
从他浮世悲生死，独驾苍鳞入九霄。
越里娃童锦作襦，艳歌声压郢中姝。
无人说向张京兆，一曲江南十斛珠。
云堆西望贼连营，分阃何当举义兵。
莫道羔裘无壮节，古来成事尽书生。
白话文译文
虞韶九奏的乐音仿佛仍在回响，只是巴地的孩童早已将它抛弃遗忘。 悠闲卧在清秋里追忆乐师师旷，清风徐徐摇动着古松的枝丫。 回首成周盛世国力尚且有余，如今只在白云下闲钓五溪游鱼。 莫说中原没有麒麟凤凰般的英才，不过是皇家网罗人才的网太稀疏。 长久倾慕那真人王子乔，五松山明月相伴他吹奏玉箫。 任凭浮世悲叹生死无常，他独自驾着苍龙直上九霄。 越地的孩童身着锦绣短袄，艳丽的歌声压倒郢都的美人娇。 无人将这景况说与张京兆知晓，一曲江南清歌价值十斛珍珠。 西望云层下贼寇营寨连绵，戍边将领何时能高举义旗出征？ 休说书生身着羔裘便无豪壮气节，古来成就大事的尽是文人书生。