赠徐景禹进士

徐郎，我们分别已久，你近来可好？在灯下笑着和你互道起居问候。你的诗作像杜甫晚年经过三峡后那般成熟，你的才学也像吕蒙在吴国初年时那样大有长进。我用老百姓的家常话来安慰你，生病的我已经完全忘记了科举功名的事情。请不要厌烦我挽留你坐得这么久，只因为在这偏远的地方，故交知己实在太少了。