题山云海月楼
壶山一片云，沧海一轮月。
仁人典刑静，志士胸次阔。
我来登斯楼，抚景亦奇绝。
一天任舒卷，万古看出没。
吟情俯八极，酒兴小溟渤。
云来地脉动，云去悄无迹。
月出天光生，月落万山黑。
归来一梦觉，东窗又明发。
白话文译文
壶山飘着一片云，沧海悬着一轮月。仁者的风范如云月沉静，志士的胸怀似海天壮阔。我登上这座高楼，眼前景致堪称奇绝。云霞在长空任意舒卷，万古的光阴在月升月落间隐现。吟咏时俯瞰天地四方，酒兴比浩渺江海更激越。云涌时大地仿佛随之流动，云散后悄然无痕踪灭。月升时天地焕发清辉，月落处群峰沉入黑夜。归来后恍如一梦初醒，晨光已照亮东窗明灭。