杂兴三首 其三

方一夔 · 宋末元初

穷守空山两鬓蓬,老饕有分过年丰。 珠玑推上稻花水,金铁敲残梧叶风。 兴寄小窗诗卷里,梦回别墅笛声中。 俗缘相逐何时了,一笑人间万虑空。

白话文译文

守着空山我两鬓蓬乱,老馋嘴偏有福分享受丰年。稻浪如珠玑在波光间推涌,风敲梧叶似金铁声碎响檐前。诗情寄托在小窗下的书卷里,梦回时别墅笛声萦绕耳边。世俗纠缠要到何时才能了结?一笑之间人间万般忧虑皆成云烟。