哭夫子 其七

章有湘 ·

银汉霜华下井梧,愁心曾耐夜啼乌。 月移妆阁侵书幌,风动形容出画图。 咫尺相看言笑隔,依稀偏怪梦魂无。 含情独对芙蓉帐,一任香销金鹊炉。

白话文译文

银河的霜华洒落在井边的梧桐树上,愁苦的心曾忍受着夜里乌鸦的啼叫。月光移过妆阁,侵入书房的帷幔,风吹动她的身影,仿佛从画中走出。近在咫尺,彼此相望,言语笑容却已隔绝;依稀之间,偏偏责怪梦中魂魄不来相见。含情脉脉,独自对着芙蓉帐,任凭金鹊炉里的香烟一点点消散。