浣溪沙 秋兴和忼烈八首 其七

饶宗颐 · 民国末当代初

闭置行厨懒出门。 一楼远远见高垣。 诸峰俯瞰似儿孙。 未觉轻阴愁日暮,每看返照入江翻。 陂陀回首浸湖沦。

白话文译文

我关在厨房里,懒得出门。登上高楼,远远望见高高的城墙。俯瞰群山,它们像儿孙一样低矮。并不觉得阴云让人为黄昏发愁,每次看到夕阳的余晖落入江中翻涌。回头望去,山坡下湖水荡漾,渐渐浸没。