怀栖贤二首
卜隐匡山曾六年，玉渊金井坐流泉。
出头已讶盘空势，拭眼谁怜避世禅。
生客久拚青草里，孤踪犹滞白云边。
存亡去住知何定，怪石长松亦有缘。
石人岩下草萋萋，洗马池边日渐西。
故山猿鹤梦中觉，千里风烟望里迷。
便拟梅花同雪早，难将海色共潮齐。
时危两负青门客，招隐迟回黄叶溪。
白话文译文
在匡山隐居了六年，玉渊和金井边的流泉旁静坐。抬头只见山势高耸入云，擦亮眼睛，又有谁怜惜我这避世的禅心？长久以来，陌生的游伴已在青草丛中消逝，孤独的踪迹依然停滞在白云边缘。生死聚散哪里能预料，怪石和长松也自有缘分。石人岩下野草茂盛，洗马池边夕阳渐斜。故乡的山林猿鹤在梦中浮现，千里之外的风烟望去一片迷蒙。本想趁着梅花与早雪一同开放，却难以让海色与潮水齐平。时局危难，辜负了青门的朋友，招隐的念头迟疑着，在黄叶飘落的溪边徘徊。