甲申除夕次侯广成先生韵二首 其一

黄渊耀 ·

即看晓日又明年,愁里流光去若泉。 冀北天遥成绝塞,江南日近赖时贤。 闻鸡舞罢悲今蜀,听雁飞过忆旧燕。 长夜悠悠眠未稳,解将椒酒送寒天。

白话文译文

眼看又将迎来新一天的朝阳,新的一年已在眼前,愁苦中时光流逝如同泉水般奔涌向前。北望冀州,天空遥远得如同隔绝的边塞,江南虽近在咫尺,却要依赖当今的贤臣良将。闻鸡起舞的壮志未酬,如今只能为蜀地沦陷而悲叹;听到大雁南飞的声音,不禁想起往昔燕地的旧事。漫漫长夜里辗转难眠,只能端起椒酒,送走这寒冷的冬日。