冬日苦雨 其二

佘翔 ·

檐前声不绝,枕上听来频。 乞米空怀帖,披裘那负薪。 形骸枯欲折,童仆馁生嗔。 如此萧条色,谁堪原宪贫。

白话文译文

屋檐前的雨声不停歇,枕上听来一遍又一遍。想借米粮却只有空空的借条,穿着皮裘又怎能去背柴。身体枯瘦得像要折断,童仆饿得直发脾气。如此萧条的光景,谁能忍受原宪那样的贫寒。