酬周参军诗吴均 · 南北朝日暮忧人起，倚户怅无欢。 水传洞庭远，风送雁门寒。 江南霜雪重，相如衣服单。 沈云隐乔树，细雨灭层峦。 且当对樽酒，朱弦永夜弹。 ♥ 0白话文译文日暮时分心中忧愁起身，倚靠门边怅然没有欢欣。流水传递着洞庭的遥远，北风送来雁门关的寒凉。江南之地霜雪渐渐深重，可你的衣衫还这般单薄。沉沉云影隐没了高树，细雨飘洒洗淡了层层峰峦。暂且面对手中的这杯酒吧，且让琴弦伴我长夜漫漫弹唱。