次韵和孟伯真感兴四首

刘基 · 元末明初

五载江淮百战场,乾坤举目总堪伤。 巳闻盗贼多于蚁,无柰官军暴似狼。 绿水青山人寂寂,长烟蔓草日荒荒。 弟兄零落音书绝,肠断春风一雁行。 无用文章岂疗饥,劳生筋骨巳支离。 穷愁杜甫家何在,落魄陈平计未奇。 草泽狐狸三窟固,江湖波浪一帆危。 故园春色年年到,绿叶红花好为谁。 平时盗贼起成云,厚禄能忘愧庶民。 樽俎自高廊庙策,经纶不用草茅人。 思家远道风尘恶,争食空山虎豹嗔。 莫怪洛阳年少客,持书痛哭向枫宸。 多事繁花白映红,无愁细草绿浮空。 春秋迭代人先老,天地生成意不穷。 凤鸟长辞西岭树,鲸鱼自起北溟风。 几时学得玄真子,箬笠蓑衣一短篷。

白话文译文

五年来江淮大地百战频仍,举目山河处处令人神伤。早听说盗寇多如蚁群肆虐,更无奈官兵凶暴似豺狼。绿水青山间人烟寂寥无声,长烟蔓草里日色一片荒凉。弟兄们离散漂泊音信断绝,春风中孤雁单飞痛断肝肠。空洞文章岂能解救饥寒苦?劳碌半生筋骨早已倦疲。似杜甫穷愁家园何处寻?如陈平落魄计策也难出奇。草野狐狸尚有三窟可固守,江湖风波中孤帆飘摇危殆。故园春色年年依旧归来,绿叶红花兀自为谁盛开? 平日盗贼蜂起如乌云蔽天,享厚禄者何曾愧对黎民? 庙堂高坐自夸经国良策,治国才能却弃用草野贤人。思归家山远路风沙险恶,求生空山虎豹怒啸相争。莫怪那洛阳年少书生客,捧书向宫阙痛哭诉衷肠。繁花纷乱红白交相辉映,细草无忧绿意漫染晴空。春秋轮换人先匆匆老去,天地化生妙意永无止穷。凤凰早已辞别西岭乔木,巨鲸自在北海随风腾涌。何时能学得超然玄真子,一顶箬笠蓑衣伴短篷舟中?