英宗皇帝挽词五首 其一

朱长文 ·

仁庙规模远,慈闱教爱隆。 承平万世策,临御五年功。 玉锁开天上,金縢纳匮中。 乘云那复见,陵柏起悲风。

白话文译文

仁宗皇帝留下的制度深广久远,太后娘娘的教诲慈爱隆重。传承太平的万世良策,治理天下的五年功业。玉饰的宫门为他在天界敞开,金绳封缄的文书珍藏在柜中。如今乘云仙去再难相见,陵墓柏树间悲风呜咽而起。