鹧鸪天 西庄杨慎 · 明秋水澄清胜酒醅。 野烟笼榭似楼台。 弹声林鸟山和尚，写字寒虫水秀才。 乘兴去，兴阑回。 夕阳影里记徘徊。 正思修禊明年约，无奈鸣驺得得催。 ♥ 0白话文译文秋水清澈明净，比美酒还要醇厚。野外的烟雾笼罩着水榭，好似缥缈的楼台。林间鸟鸣如弹琴，仿佛山中的和尚在演奏；寒虫声声似写字，犹如乡村的秀才在挥毫。乘着兴致而去，待兴致消退便回。夕阳的余晖里，我独自徘徊，将这美好铭记。正盘算着明年修禊的约定，无奈那车马声得得地催促，催我离去。