思游罗浮

张天赋 ·

洗除万劫逐波流,四百峰头跨鹤游。 丹灶饥餐长健药,铁桥飞上最高头。 金尊吸画岩前月,玉笛吹残海外秋。 长笑不知人事改,遥从东海看浮沤。

白话文译文

洗尽世间万般苦难,随波逐流而去,在罗浮山的四百座峰顶上,骑着仙鹤遨游。饥饿时在炼丹炉边吃下长生不老的仙药,从铁桥峰飞上最高处。举起金杯,映着岩前明月的光影,吹响玉笛,笛声消散在海外秋色之中。放声长笑,不知人间世事已变迁,远远地从东海边看着水面上浮起的泡沫。