戏作留别青莲二首
神游临汉沔，星轺亦郢城。
奇事一朝见，斯文千古情。
仙书劳每赠，瓣香心独诚。
回首兰江上，日日白云生。
玄圃辞仙侣，瑶宫驾海鲸。
风云供笑咏，湘汉结精英。
眷我言归日，贻诗怅别情。
怀君何处望，明月大江横。
白话文译文
神游来到汉水与沔水之间，星使的车驾也抵达了郢城。奇妙的际遇一朝得见，这文雅的情谊将流传千古。您常常赠我仙家书信，我独自虔诚地焚香敬谢。回首望向兰江之上，每日都有白云悠悠升起。告别玄圃中的仙侣，驾着海鲸离开瑶宫。风云相伴尽情笑谈吟咏，湘江汉水汇聚着精英。眷念我即将归去的那天，您赠诗表达怅惘离情。怀念您该向何处眺望？只见明月高悬，大江横亘。