齿疾

朱希晦 · 元末明初

我今老将至,辅车邀病魔。 一语不出口,终朝卧林阿。 退之念脱落,幼舆能啸歌。 蔬食滋味少,咽漱津液多。 眼明幸读书,流年任蹉跎。

白话文译文

如今我渐至年老, 牙齿朽败如同坏车轮,疾病缠身。终日静默不发一言, 只在山坡林下独自卧躺。羡慕韩愈担忧齿落, 更羡谢鲲抱病犹能长啸高歌。清淡的饮食尝不出多少滋味, 唯能时时咽下口中津液。所幸双眼仍清明可读书卷, 任凭这光阴流水般虚度也罢。