秦淮竹枝词 其一曹伟谟 · 清秦淮春水绿迢迢，杨柳千条更万条。 每过珠帘停打桨，惹他帘内罢吹箫。 ♥ 0白话文译文秦淮河春天的江水碧绿悠长，岸边的杨柳枝条千条万条随风飘荡。每次划船经过挂有珠帘的窗下，我都故意停下船桨，惹得帘内的人儿停止了吹箫。