圭山主送兰笋寻十年前旧诗韵用以寄之

韩淲 ·

幽兰新笋为谁来,想见山居一一栽。 春日迟迟风淡淡,几番成竹几枝开。 十年作别信多时,失喜寻思得旧诗。 和韵且寻人寄与,不同香味两相知。

白话文译文

幽兰与新笋是为谁而来?想来是你在山居里一一种下。春日悠长风也淡淡,不知已长成多少修竹、绽放几枝兰蕊? 一别十年音讯稀疏,欣喜竟寻得当年的旧诗。循着韵律和一首寄给你,虽如兰笋香气各异,隔着时空也能相知。