次韵魏见寄

米芾 ·

山椒卜筑瞰江波,千里常怀楚制荷。 旧怜俊气閒羁马,老厌奴书不玩鹅。 真逸岂因明主弃,圣时长和野民歌。 一自扣舷惊夏统,洛川云物至今多。

白话文译文

在青山高处筑屋俯瞰江波浩荡,千里外仍常想起楚地风荷的模样。从前爱俊逸之气却如马受羁绊,如今倦于琐碎笔墨不再效仿换鹅的书行。真正的隐逸岂因贤主遗忘而存憾,圣明时代本该有更多野老放歌的悠扬。自那日扣响船舷惊飞夏日的鸥鸟,洛水畔的烟霞便愈发绚烂苍茫。