晚出过邻家小酌

沈周 ·

两旬方一出,门外事纷拿。 鱼促春波浅,鸟争林日斜。 老夫倾竹叶,稚子捉杨花。 小坐聊乘兴,犹堪感物华。

白话文译文

二十天才出门一趟,门外事务纷繁杂乱。春水浅处鱼儿急促游动,林间斜阳下鸟儿争相啼鸣。老翁我斟上一杯竹叶酒,小孩子们在捕捉飘飞的杨花。暂且坐下乘兴小酌,仍能感受到这美好景物的情致。