浣溪沙·和梦窗 其一

俞平伯 · 民国末当代初

莫把归迟诉断鸿。 故园即在小桥东。 暮天回合已重重。 疲马生尘寒日里,乌篷扳撸月明中。 又拼残岁付春风。

白话文译文

不要说归家太迟,向那离群的孤鸿倾诉。故乡其实就在小桥东边不远处。暮色四合,天光已层层叠叠地笼罩下来。疲惫的老马在寒冷的日头下扬起尘土,乌篷船在月光里摇动船桨。我又一次把残余的岁月,交付给了春风。