怀入山来所栖伏林谷三百里中小有丘壑辄畅然欣感各述以小诗得二十九首 其二十二 小云山

王夫之 · 明末清初

夕气澄若浓,星光敛清炯。 林外露悬灯,未知何峰顶。

白话文译文

傍晚的空气清澈得像凝住了一般,星光收敛了清亮的光辉。树林外仿佛悬挂着一盏孤灯,不知是哪座山峰的顶端。