临江仙
昨日武陵溪上雪，今朝特地开晴。
故留佳景付行人。
琼田千顷熟，琪树万株春。
好是长松飘坠屑，天花时下缤纷。
桃源何处更寻真。
腰悬明月佩，直访玉华君。
三月更当三十日，留春不住春归。
问春还有再来时。
腊前梅蕊破，相见未为迟。
不似人生无定据，匆匆聚散难期。
水遥山远谩相思。
情知难舍弃，何似莫分飞。
白话文译文
昨天武陵溪上还飘着雪，今早却特意放晴。仿佛是故意将这美景留给赶路的人看——千顷田野如美玉铺就，万株花树似琼枝迎春。最妙的是长松轻轻抖落雪屑，好似天界繁花纷扬飘洒。这般桃源仙境去哪寻找更真的呢？不如腰间佩上明月般的玉饰，径直去拜访那位住在玉华峰的仙人。三月终究走到最后一天，想留住春天，它却依然归去。且问春天是否还有再来之时？只要腊月前梅花再度绽蕊，重逢便不算太迟。可叹人生不像四季轮转那般笃定，聚散总是匆匆难料。隔着万水千山空怀思念，明知情意难以割舍，当初又何必要分离呢？