宿田家

唐彦谦 ·

落日下遥峰,荒村倦行履。 停车息茅店,安寝正鼾睡。 忽闻扣门急,云是下乡隶。 公文捧花柙,鹰隼驾声势。 良民惧官府,听之肝胆碎。 阿母出搪塞,老脚走颠踬。 小心事延款,□馀粮复匮。 东邻借种鸡,西舍觅芳醑。 再饭不厌饱,一饮直呼醉。 明朝怯见官,苦苦灯前跪。 使我不成眠,为渠滴清泪。 民膏日已瘠,民力日愈弊。 空怀伊尹心,何补尧舜治。

白话文译文

夕阳沉落远山间,疲惫行至荒村前。停车歇脚茅草店,酣然入梦正沉眠。忽听门外叩击急,自称下乡小官吏。手捧公文木匣亮,鹰隼般架势凌人。老实百姓怕官府,听闻胆颤心又惊。老母出门忙周旋,步履蹒跚跌又撞。小心翼翼待款待,家中存粮早见底。东邻借来传种鸡,西舍讨得芳香酒。再三劝饭盼客饱,一饮而尽唤醉酣。明朝怕见官差面,苦苦灯前跪整夜。见此情景难成眠,为他洒落清冷泪。民脂民膏日消瘦,民力衰竭愈堪忧。空怀伊尹济世心,怎补尧舜盛世天?