次韵毗陵吴寅夫见寄
季子江海居，胜友园池赏。
临水咏新诗，轻飙送流响。
丹花阳林吐，绮翼幽竹上。
云澜阻尘躅，离思徒浩漭。
杪秋辞京邑，寒郭舣吴榜。
宗兄念行役，旨酒劳鞅掌。
承子共清悰，论文发豪爽。
我贫久侨栖，所至类乐广。
愿得阳羡田，宁惭五湖长。
夙昔诒约言，迟暮婴世网。
众仙谅超遥，楼观满方丈。
馀霞散文席，斜月生翠幌。
芳夕令人思，思之不能往。
晨兴即高冈，引睇写孤想。
白话文译文
你像季札江海为客般漂泊，我却在园林池畔与好友游赏。临水吟咏新写的诗篇，清风送来流水的清响。红艳的花朵在向阳林木间绽放，彩羽的鸟儿在幽深竹枝上梳妆。云海波涛阻隔了尘世步履，离别的思绪空自浩渺苍茫。晚秋时节辞别京城，寒城外停泊吴地舟航。族兄怜惜我旅途劳顿，备下美酒慰藉行役的繁忙。与你共享这份清雅情致，谈论文章意气豪爽奔放。我长久贫寒客居他乡，所到之处总学着乐广随遇而安。多么渴望在阳羡拥有薄田，岂会羞效范蠡隐作五湖之长。昔日我们曾许下归隐诺言，而今暮年仍陷尘网难偿。群仙想必已在渺远之境，楼观亭台布满蓬莱方丈。晚霞在文竹席间流散余晖，斜月从翠绿帷幔透出清光。芬芳的夜晚引人思念，思情满溢却只能遥遥怀想。清晨登上高高山岗，极目远眺抒写孤独的向往。