杂曲歌辞 伤歌行
黄门诏下促收捕，京兆君系御史府。
出门无复部曲随，亲戚相逢不容语。
辞成谪尉南海州，受命不得须臾留。
身著青衫骑恶马，东门之东无送者。
邮夫防吏急喧驱，往往惊堕马蹄下。
长安里中荒大宅，朱门已除十二戟。
高堂舞榭锁管弦，美人遥望西南天。
白话文译文
宫门诏书急下催逼捕人，京兆尹被捆缚押进御史台。走出家门再无随从相护，偶遇亲戚也不敢开口交谈。判罪文书已成谪贬南海尉，奉命即刻启程不得片刻停留。身穿青衫骑着劣马独行，东门外向东望去不见送别人。驿夫衙役厉声呵斥紧催赶，屡屡心惊险些坠落马鞍下。长安城中的豪宅已荒芜，朱红大门前仪仗早已撤除。高堂舞榭的丝竹尽数锁寂，唯有美人凭栏遥望西南远天。