午日观舟

夏良胜 ·

处处溪边鼓杂钲,木龙吹浪夺龙精。 汨罗有策追诗债,屈子无心作怨声。 汉武瓶砂还捕蝎,淮南拌豆欲驱蝇。 剪蒲骨肉频斟酒,江上寒峰为送青。

白话文译文

每条溪流边都响着鼓和钲的喧闹声,龙舟破浪前行,仿佛要夺取龙的精魄。汨罗江边有人用计策来偿还诗债,屈原无心去发出怨恨的悲鸣。汉武帝用瓶砂来捕捉蝎子,淮南王用拌豆来驱赶苍蝇。剪下菖蒲,亲人们频频举杯畅饮,江上寒冷的山峰仿佛在送出青翠的景色。