关山月贺力牧 · 南北朝重关敛暮烟，明月下秋前。 照石疑分镜，临弓似引弦。 雾暗迷旗影，霜浓湿剑莲。 此处离乡客，遥心万里悬。 ♥ 0白话文译文重重关隘收拢了暮色烟霭，明月在秋意初临时静静升起。月光照在岩石上，仿佛被剖开的明镜；掠过弓弦时，又似无形的手将它轻轻拉满。雾气昏暗中旌旗的影子渐渐模糊，浓霜浸湿了剑柄上雕镂的莲花。这里啊，驻守着远离故乡的征人，遥念故土的心，早已悬在万里之外。