送梁士衡归馀杭
一水分他县，音书近可传。
飘零俱北客，憔悴各中年。
破屋春风里，扁舟夜雪前。
故人逢短簿，为话意茫然。
古寺荒山曲，相过日自宜。
插花狂堕帻，折屐醉争棋。
世事关情懒，风光逐意移。
岁寒冰断港，君去复何之。
白话文译文
一条江水隔开两县，书信往来尚可频传。你我都是飘零的北客，面容憔悴皆已到中年。春风里同住破旧屋舍，夜雪前将独乘小舟南还。你途中若遇杭州故友，替我诉说心境茫然。往日古寺荒山幽僻处，你我相伴日日皆清欢。插花嬉笑头巾滑落，酒醉争棋木屐踏断。世间俗事懒得挂怀，只随风光心绪流转。如今岁寒江面冰封，你这一去，前方是何乡关？